Новый французско-русский словарь - fausser

1) погнуть, испортить, перекашивать, скашивать

fausser une serrure — испортить замок

2) извращать, ложно истолковывать, искажать, подтасовывать

fausser le problème — неправильно ставить вопрос

fausser le sens — искажать смысл

fausser l'esprit de qn — внушить кому-либо неверные идеи

3) нарушать; преступать

fausser sa parole — нарушить своё обещание

fausser les rangs воен. — нарушать равнение

••

fausser compagnie à qn разг. — 1) уйти украдкой, не простившись 2) не явиться в назначенное место

фальшивить (в пении, в игре)